【未来教育学】成年人需要什么样的STEM教育?(三)

【未来教育学】成年人需要什么样的STEM教育?(三)

在上两篇文章,【未来教育学】成年人需要什么样的STEM教育?(一)【未来教育学】成年人需要什么样的STEM教育?(二),我们引出了问题“成年人需要什么样的STEM教育”,并从(1)希腊科学与近代科学的根源、(2)中国文明缺少“求真”的传统、(3)缺少科学精神带来的现实挑战,这三个方面,解释了成年人,尤其是中国成年人,为什么需要STEM教育?的原因。

接下来我们继续回答,成年人需要什么STEM教育的问题

成年人需要什么STEM教育?(What)

首先,从实际中看,STEM四者的关系,M(数学)和S(科学)为一组,T(技术)和E(工程)为一组,MS是TE的基础。

如同前文提到的,中国在历史上不缺少技术,并且很强大。虽然“士农工商”四者中,“士”与“农”是过去的农耕文明的基础,当过渡到今天以“工”与“商”为重要组成的商业文明时,需要做一些调整和转型,但事实已经证明技术文化与实践在中国是可以蓬勃发展起来的,这种趋势不可阻挡、却也存在风险。

(T)技术和(E)工程并不仅仅限于传授技术和工程知识或技能,也有自己的内在精神特质,@honoru 在《回應 @robertyan 的「未來教育學」》中提到了运用STEM中的E(工程,Engineering)的方法来推动团队合作(Teamwork)的培训,考察团队成员品质和领导力,也是很值得借鉴的方法。

相比之下,科学和数学教育,尤其对于成年人的教育来说,更容易被忽视,但却同样重要甚至更重要。我们在前文提到,求真的、非功利的、追求永恒的“自由-科学”(或“自由-知识”)传统是中国文化土壤中至今所未播种、生根的。对于“求力的科学”的追逐,则是当前中西方面临的一系列环境和社会问题的共同原因。所以,如何让“求真的科学”的人性理想可以真正在中国落地生根,是我们需要着力解决的问题。

1. 科学精神与科学思想

人性理想:求真还是求力

STEM教育在美国兴起的初衷,是为了将“工程”/“技术”变为一种基础教育阶段的“元科学”,以解决美国工程学位获得者较少的问题。现在学校里的STEM教育,很多也强调动手实践、解决问题和团队合作,毫无疑问,这对于提高一国一地区的整体技术水平,培养科学技术劳动力和从业者,是十分重要的。这比只强调“知识”、忽视“行动”的教育方式,已经有所提升,却离培养真正的“求真”科学精神依然遥远,离“求力”的技术精神越来越近。

首先,我们无法否认或者忽视“求力”科学和整个“求力”的社会的巨大惯性,以及“求力”理想本身的价值理性。工业革命以后,到信息革命,技术与资本相协同,获取了巨大的权力,并主导着世界继续向“技术爆炸”的方向前进,并以此作为国际政治、经济和文化竞争的核心手段。于是,政治、经济、文化、技术、科学都成为追求“更高、更快、更强”的“力量”的手段。

相对应,普通劳动者的生活则在这种对力量的追求中,变得疲惫不堪。个人对“金钱”、“权力”、“技术”甚至“知识”的追求,无不反应出这一种求力倾向。真正秉承“求真”理想之人,则被认为是住在“象牙塔”中或修炼“屠龙之术”,“自由的学术”需要服务于国家与人民,唯独不是为了“知识”本身。

其次,对于“求真”与“求力”的关系,柏拉图在《理想国》中构建的“哲人王”的思想是一种表达,即用“知识驾驭权力”、“求真高于求力”,在现实中的实施存在巨大的挑战;要将“知识”作为人世间最高的理想,不仅对于个人来说难以达到,对于国家这一政治实体更是极为艰难。

“哲学家”在面对世俗的社会问题时,并不否认“求力”的、甚至“救世”的必要性。柏拉图要求统治者同时也必须是哲学家(即把知识作为最高要求),一方面是对统治者的人格理想的体现(富有理智,不受情感和欲望控制),另一方面也是把权力限定为一种手段而非目的的保证。这实际是在价值秩序方面约束了政治权力(却不是在制度上)。

但我们不得不承认,在现实中,相信某种逾越政治的价值秩序的变得更愈发艰难。我们在近代所谈论的“自由、平等、正义”等价值,大多是在政治领域内部构建起来的;虽然这些价值不同于权利,却离政治太近,无法保证明确的优先位置。所以,无论是“自由-科学”的知识传统,还是“仁爱”的伦理传统,都不得不面对被政治所用的境遇,这在中外都一致。

在中国文化中,“自反而缩,虽千万人,吾往矣”、“以天下为己任”、“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”、“天下兴亡,匹夫有责”、“天下为公”是“仁爱”伦理传统、”天人合一”思想传统下的人性理想的外在体现。但一方面,这一种精神本身的“经世济民”目的与”自由-科学“是相左的,另一方面能持无私而利天下者,达到这种境界,在所有人中仍是少数,更多人处在“利己”甚至“精致利己”的阶段。所以,让人们普遍认识这种“无用之用”,在现实中使“求真”处于一个优先甚至对等的局面,在国家政治层面不存在现实中的可行性。

说到这里,“求真”理想的实现路径似乎已经极为渺茫。但我觉得,自下而上来看,仍然可以通过(1)家庭教育的“爱智”启蒙、(2)实业中的科学精神、以及(3)争取“自由的学术”(尤其是大学)来实现。

下面的三个小节将分别论述这些途径,同时也是对“探索精神”、‘’理性思维“和“科学思想”如何落地的思考。

问题意识:“爱智慧”的落地方式

家庭教育的“爱智”启蒙,这是我在上面提出的第一个方面的实际措施。科学起源于哲学,哲学(Philo Sophia)在希腊语中的含义就是“爱智慧”,也即我们反复提到的“自由-科学”传统。

这里要说的主要是针对“父母”的如何进行“爱智”启蒙教育的教育,所以对象主要还是成年人。

为什么限定在父母,即家庭教育,而不是学校教育?毫无疑问,对于学校教育我们认为它应该扮演更多启发式、探索式、项目式教学的责任,我们也看到STEM教育以及“素质教育”在这个层面的努力、并对于中国学校教育的发展方向有信心,但我们也必须承认学校教育的挑战与弊端。

最大的问题是,无论中外,学校教育回避不了“应试”这样一个选拔人才的主题,无论考试方式是书面考试还是综合素质评价,评价的标准会发生改变,但只要教育资源无法做到绝对平均,选拔/竞争这一模式将继续存在。那么,必然出现“应对考试”与“培养人才”这两个问题的取舍和争夺的问题。父母如何看待这一矛盾,并在学校学习与训练中保持孩子的“好奇心”不被破坏,至关重要。

中国受几十年“应试教育”和”工业化教育“的影响,培养了大量“解题”(在考试中)和“执行”(在企业中)的人才(和父母),但“爱智慧”的出发点却在于“发问”、“提出问题”;“问”却是很多父母仍没有真正掌握的。由于“天人合一”、“天人感应”传统的影响,中国思想传统很少把“天地万物”当成客体来看待(即“天人分离”),所以直接对天地万物进行观察和提出疑问没有那么发达。甚至于“自然”这个词语也是晚清时由日本学者翻译的;《道德经》的“人法地,地法填,天法道,道法自然”中的“自然”是“自己如此”的意思,而不是今天经常被误读的“自然界”。

“提问”却是培养好奇心和探索精神的重要方式。大部分孩子在幼年时都有提问的习惯,但在经受学校教育后却没有将此种习惯保存下来,这是极大的损失。所以,我们应当建议和启发父母(以及祖父母)在家庭教育中培养此种“问题意识”,从幼年到少年与青年时期,鼓励孩子发问,并主动探索答案。问题可以涉及自然现象、生活所见、学习疑难、旅行见闻等,父母虽然未必能够深刻回答所有问题,但可以“知之为知之,不知为不知”,尽可能提供线索与启示,让孩子能够随着见闻的增长对问题不断给出新的回答。在这一过程中,答案是否绝对正确不是关键,如何寻找与发现答案的过程更为重要。

提出精确、有前瞻性的问题,是推动科学进步的重要能力。当孩子养成良好的“提问”习惯后,也可以进一步引导其关注本质、延伸或相关的问题,从“问题意识”出发,向“问题智慧”前进,这需要反复的实践与思考来获得。提问也会对话、讨论的形式,有时不仅父母启发孩子,孩子也会反过来启发父母,这对父母的引导和讨论能力也提出了一定要求,甚至与大学中的讨论班(seminar)有些相似。另外,对“想象力”的推崇,也是在有一定“问题”去探索的情况下才显出价值,“想象”不是幻想或胡思乱想,而是对我们所处的宇宙的思考与联想。

如果父母能够鼓励和保持孩子的“问题意识”,那么我们就离“求真”传统更近了一步;这是几个问题中最容易实施的,却也是最为基础性的,保持孩子的好奇心,就是最好的钥匙。

理性思维:精确的思维方式

我们在前文已经提过中国“必然性推理”缺失,而“或然性”推理盛行的问题。这一思维方式不但对于日常生活十分有效,对于产业发展与决策也是基础的思维能力。简单来说,依靠事实、数据、逻辑推理、专业能力做出判断,有效整合逻辑推理与人类直觉,是理性思维和科学决策的前提。

理性思维需要训练,在数学理论、科学研究、产品设计、商业运营、金融工程等过程中都大量依靠数据、流程、工具和算法做出分析,在信息时代、智能时代更是成为基本的思维能力。

由于“批判性思维”等方法中对理性思维都有深入探讨,有兴趣可以参考相关书籍,此处不深入讨论。

对于中国的成年人,尤其要注意几点(这在前文也已经提到过),大体可以从“几何学”来理解为何需要这样做:(1)对“概念”的定义要有清晰的了解,(2)基于“事实”而不是观念做判断,(3)通过必然性推理,而不是或然性推理做推论,(4)采用量化/数学化的方式作分析。同时,随着智能技术的发展,我们可以采用“智能决策”系统,借助机器与数据,协助人类思考。此外,对于不了解的问题或领域,我们则应该尽量学习和采用专业的知识与方法,像专业领域人士请教,这也是一种理性。

随着中国产业升级和管理的精细化,有更多企业需要精确和数据化的决策与管理,这对理性思维与数据智能的发展,都有极高的要求;随着数字化转型的深入,管理者和员工都应真正掌握理性思维。

“问题意识”是“求真”传统的切入点,“理性思维”则是“求真”传统的实行方式,掌握了这两点,普通人至少可以进行基于科学方法的探索。但只有真正追本溯源,保持“求真”理想的源泉,为知识而知识、为学术而学术,才能真正保留“科学精神”。

追本溯源:自由之学术

我们前面提到在“求力”的社会中,“求真的科学”难以成为优先目标。但我们可以在群体和个人中保留真正“自由的学术”,和无用的、内在性、必然性、永恒的“知识”。这是人类“心智的圣所”。

清华大学王国维先生自沉两年以后,陈寅恪先生作碑文如下:

海宁王静安先生自沉后二年,清华研究院同仁咸怀思不能已。其弟子受先生之陶冶煦育者有年,尤思有以永其念。佥曰,宜铭之贞珉,以昭示于无竟。因以刻石之词命寅恪,数辞不获已,谨举先生之志事,以普告天下后世。

其词曰:

士之读书治学,盖将以脱心志于俗谛之桎梏,真理因得以发扬。思想而不自由,毋宁死耳。斯古今仁圣同殉之精义,夫岂庸鄙之敢望。先生以一死见其独立自由之意志,非所论于一人之恩怨,一姓之兴亡。呜呼!树兹石于讲舍,系哀思而不忘。表哲人之奇节,诉真宰之茫茫。来世不可知也,先生之著述,或有时而不彰。先生之学说,或有时而可商。惟此独立之精神,自由之思想,历千万祀,与天壤而同久,共三光而永光。

节自《清华大学王观堂先生纪念碑铭》

其中“独立之精神,自由之思想”,便为后人常提及之学术精神。清华大学原来的校训“自强不息,厚德载物;独立精神,自由思想”,后两句源于此(前两句来源易经)。细读之,便知道这里指的就是“自由-科学”的传统,也是非功利的、不受干预的学术自由、大学精神。

近代大学是基督教文明下诞生的不受教会左右的学术自由的机构,是希腊理性科学在中世纪复兴后争取到的重要制度。其根本作用就在于保证学术的自由。

中国的办学者如蔡元培对此有着较深刻的理解,采取“教授治校”,并总结北大的特色:“一研究学问。二思想自由。无论何种学派思想,概不干涉。” 但在南京国民政府成立后,政府的干预便接入介入其中,直到今天的中国仍留存较多问题。

在学术自由方面,我们已看到一些中国大学正在给予研究者更多自由和独立性,已较过去有所改善。虽然在目前的国际竞争格局与治国方略中,希望大学完全“去政治化”并不现实,但给予某些研究领域更多自由与发展空间,以及采取更灵活和优越的学术人才选拔机制,仍有实施的空间。虽然这一点上中国大学颇受西方舆论攻击,政府也不希望大学成为思想渗透的窗口,但从实际情形而言,我们可以看到学术自由好转的现象。至少我们仍可以说,有真正只为学术、只为知识、以生命捍卫真理者在这片土地上存在,这是“求真的科学”在中国的希望之所在。

最后,我认为科研工作者们,无论是在大学,还是所谓的野生或民间研究者,甚至哪怕仅是对科学抱有热情却无专业训练,应当在“科学哲学”和“科学史”上做一些探索。科学哲学回答什么是科学的本质,科学史帮助我们看清科学的源头;正本清源,未来的道路才更加明确与稳健。对于自由的学术,是如此;对于人类的未来,也是如此。这也是本文对“本”的问题着力颇多的目的之所在。

艾尔伯特·爱因斯坦:from Wikipedia – Science | CC BY-SA 2.0

本文未完结,在下一章,我们会继续讨论成年人需要哪些STEM教育的问题,我们将继续从科学读物与科学实践、以人为本的科学教育的角度,做一些探索。

参考文献



Posted from my blog with SteemPress : https://robertyan.000webhostapp.com/2019/03/%e3%80%90%e6%9c%aa%e6%9d%a5%e6%95%99%e8%82%b2%e5%ad%a6%e3%80%91%e6%88%90%e5%b9%b4%e4%ba%ba%e9%9c%80%e8%a6%81%e4%bb%80%e4%b9%88%e6%a0%b7%e7%9a%84stem%e6%95%99%e8%82%b2%ef%bc%9f%ef%bc%88%e4%b8%89


This page is synchronized from the post: 【未来教育学】成年人需要什么样的STEM教育?(三)

【未来教育学】成年人需要什么样的STEM教育?(二)

【未来教育学】成年人需要什么样的STEM教育?(二)

在上一篇,【未来教育学】成年人需要什么样的STEM教育?(一),我们引出了问题“成年人需要什么样的STEM教育”,并分析了需要这样做的原因之一:“科学的根源”的问题。在这一篇中,我们继续完成对成年人,尤其是中国成年人,为什么需要STEM教育?(Why)的讨论。

成年人为什么需要STEM教育?(Why)

2. “永恒”知识的缺位

在前文提到中国的文化土壤缺少“自由”的基因,这里的“自由”不同于现代对”意志自由“的政治哲学含义的理解,而是对”必然性知识“(或者叫”真理“)的至高追求。这绝不是说中国缺乏“知识”或者“学问”传统,而是说“知”从来没有被我们放在人生“最高的位置”

知识:永恒的真理

我们今天谈教育常说要培养“德智体美劳”全面发展的人,“德”在“智”的前面;知识无疑是重要的,但最重要的是道德、品格和做人原则。中国传统中最重要的学问是“伦理学”,而不是“知识论”。中国的伦理传统与希腊的“理知”传统是两种完全不同的传统

中国的先贤的理性是高度发达的。春秋战国时,儒家、杨朱、墨家、法家、兵家、道家等学说相争,核心出发点,或者是以天下众生的福祉为目的,或者以超然出世为出路,都有严密的逻辑与思辨。“仁-礼”的“人文”最终胜出,与强大的帝国统治制度与农耕文明基础相适应,具有高度的实用主义。但这却离希腊传统“非功利”的对必然、永恒、内在的知识的追求越来越远

苏格拉底的“自由”的人性理想的内含在于,世界是在不断的变化之中,但那些变化表象之后有永恒、绝对不变的东西(即知识或“真理”),这才是人世间最高的追求与道德。“经世致用”的中国文明传统,有超凡的理性,但缺乏探求“永恒”/“绝对”的最高理想;“永恒/绝对”的理想,恰恰与基督教的一神教宗旨一致,使得希腊理性科学在罹难中最终没有断绝。

解决“现实”的问题,更符合中国学术的规范:《九章算术》《周髀算经》无一不是对现实问题的技术型解决方案,即“算法”;中国的技术除了近代落后与西方,在过去也一直颇为强大。无论“兼济天下”还是“独善其身”,无论“公利”或者“私利”,事实上都是对“人”的关怀。换句话说,希腊科学的“永恒”理想,是对以“人”为目的的最高理想的超越,并通过“知识”和“科学”的形式转化为切实可行的“爱智”行为,即哲学家。

亚里士多德在《形而上学》的开篇第一句便是“求知是人类的本性”。他在这本著作中区分了经验、技艺和科学episteme,在希腊文中,“知识”和“科学”是同一个词)。他认为记忆可以积累经验,经验可以形成技艺(techne),技艺是关于普遍事物的知识,技艺高于经验。但技艺还不是最高的“知”,最高的“知”是“科学”(episteme)。因为多数技艺是为了生活之必需,只有那些既不提供快乐也不以满足日常所需为目的的“必然”的技艺,才是科学。“为知识自身而求取知识”、“只有它才仅是为了自身而存在”,因为任何知识若是成为实现目的的手段和工具,就不是纯粹的自由的永恒的“知识”。

爱因斯坦在《探索的动机 —— 在普朗克生日会上的演讲》中也表明了这一观点,爱因斯坦称颂普朗克既不是为了快乐,也不是为了功利,而是为了探求莱布尼兹(Leibnitz)非常中肯地表述过的“先定的和谐”。

刘慈欣的小说《朝闻道》(题目的意思即“朝闻道,夕死可矣”)描绘了“对宇宙终极真理的追求,是文明的最终目标和归宿”的想象,其中说到“星云文明掀开了宇宙的面纱,但他们自己没来得及向宇宙那终极的美瞥一眼就毁灭了。更为可敬的是,开始试验前他们可能已经想到了这种可能,牺牲自己,把那些包含着宇宙终极秘密的数据传给遥远未来的文明”。

对于倡导“学以致用”、强调知识的工具价值的中国文化传统,以及政治与经济驱动的社会人来说,这是迄今仍不被人所理解的。混淆“科学”、“技术”与“科技”的使用,便是这种病症的语言层面的反映。

危机:求力的“技术”

中国人是很容易理解“技术”的,过去在“天地农医兵”等领域都有发达的技术,中国未来的技术也必将强大。但缺乏对希腊“自由-知识”(或“自由-科学”)基因的深刻理解,在未来有可能会陷入新的危机,并损害自身与人类的命运。

19世纪以来,希腊理性科学和基督教文明为基因的近代科学中的物理学、化学、生物学陆续转化为相应的技术,引发了相应的产业革命,兑现了数理实验科学最早期的“求力”理想。但过于强大的力量,大规模地征服和改造自然,引发了环境和生态危机,威胁到了自然均衡与人类自身。

被作为手段与工具引入中国的“科学”,如同外来入侵物种一样,缺少天敌和制约因素,酿成了严重的危机而未被深刻意识到,尚未通过自身文化中的资源加以化解。20世纪以来(尤其是五四运动之“赛先生”以后),中国对科学主义的绝对崇拜,以及缺乏有效治理的各类环境顽疾,正是反应了中国人对科学的本质与来源缺乏根本性的理解与思考。

艾萨克·牛顿:from Wikipedia – Science | CC BY-SA 2.0

3. 耕耘科学文化的土壤

从现实社会生活的角度来看,中国现实中的技术文化已经蓬勃发展起来。尽管仍然存在大量挑战,但技术、商业与媒体相协同,已经成为中国社会主流文化的一部分,技术英雄与商业领袖被杂糅在一起,主宰了报道和舆论的重要板块。我在《黑客之道》系列中希望探讨的黑客文化、精神与方法论,本质也是对技术哲学、技术史、技术原理的描述,技术本身具有极强的生命力,也是毋庸置疑的。

《流浪地球》作为科幻文化产品的火热,展现了中国在科幻领域的新高度,也表达了成为“科技强国”的真实渴望。对于科幻作品中的“技术文化”之下的关于“人类命运”的人性选择,在电影中展现的十分充分,但此种情境越是具有感染力,我们却反而越是难以理解“自由-科学”(或“自由-知识”)这一传统,原因正是科学的“非功利”性。

在21世纪的社会中,由于“科学”文化基础的模糊,中国人在思维与思想上面临诸多挑战。这值得我们深刻反思。

逻辑谬误:必然推理的缺失

“演绎推理”的思维方式起源于希腊理性科学,演绎注重内在推理,不注重解决具体应用的问题。其中的最重要的成就是几何学,即欧几里得的《几何原本》。《几何原本》在欧洲历史上是印刷数量仅次于《圣经》的出版物。

希腊的演绎法最重要的原则是“保真性”,即随着推理和推论的进行,结论仍然能保持绝对的正确,即必然正确的推理;这正是来源于“自由-科学”传统的对必然性知识的追求。在量子力学的争论中,爱因斯坦认为“上帝不会掷骰子”,正是基于对真理演绎体系本身的坚信不疑。

中国的思想传统是极富理性与辩证的,大多数时代的贤能之士都有极强的理性、智慧与思辨,但由于没有“演绎”这一方法论,导致推理存在思维谬误:具体表现为,概念模糊、比附推理盛行(严密推理不足)等。墨家和名家也曾有对概念定义和逻辑推理的尝试,却并没有被广泛接受。

在中国的思想传统中,占据主流的是或然性推理,而非必然性推理。在或然性推理中,由命题和条件得出的结论,并不具有严格和绝对的正确性,只是在一定概率下为“真”。比附和类推,是我们常见的或然性推理的例子。比附,指把相关性当成因果性;类推,指通过类比产生推论。中医的“取类比象”应用广泛。比如,中医认为,如果肾气亏虚,就会出现头发斑白。中医治疗肾虚发白,多从补肾入手,常用四季长青的女贞、侧柏叶等来乌发。

事实上,类比推理不代表一定错误,也不一定正确,严格来说,是在一定概率下正确。例如,惠更斯将光和声进行比较,发现了两者的相同属性:直线传播、反射、折射等,又已知声有波动性,所以猜测光也有波动性。之后的科学进展证明了惠更斯的类比推理结论的正确性。但类比推理的“不必然”的性质,对思维的严格性产生了影响。

与“或然性推理”相对应的,概念模糊、事实不清也为常见思维误区。概念和事实是推理的前提。对特定概念的理解不准确或不深刻,对事实的可靠性缺乏证实,则直接导致推理过程的不正确。例如,“去中心化”这一翻译并不能准确反应这一词语背后的内涵,令一些区块链行业从业者产生困惑、理解不清。将“观念”与“事实”混淆,无法区分主观与客观,一般常见于评价或判断,如“中国为科技发达之国家”。

必然推理缺失引起的逻辑谬误,对思维、决策和判断,具有显著的负面影响;从这个角度讲,成人也需要科学精神的自我教育。

“古今中外”:思想观念的混乱

科学文化基础模糊的另一个问题是,一百多年来“西学东渐”的历史,使得现代中国在文化上存在大量挑战。简单来看,便是“古今”和“中外”两个维度的挑战,以及引起的问题:(1)今人不识古,也不知道如何充分运用古代文明遗产;(2)对西方的思想根源未充分吸收,见其表而未及里;(3)中西思想的冲突,引起思想的割裂与混乱。

一方面,“五四”以来的数次文化运动,对传统文化的整体破坏严重,使得今天很多中国人难以真正理解包括“仁-礼”体系在内“诸子”的中华文化精髓。另一方面,对引进的包括希腊罗马、基督教文明、自由主义、马克思在内的西方的精神遗产的吸收,存在消化不良、只见树木、不见森林的情况

举“自由”为例。“科学”不仅仅是理性思维 ,也是西方最早期的“自由”观念。现代中国对“自由”的探讨,如果只停留在政治权利层面,则不能深入其本质和根源。对于中华传统,不理解“儒”、“道”、“佛”在自由上的精神,也难以将其真正转化为自我的精神资源。

实际上,对于“科学”、“自由”、“哲学”、“民主”、“技术”、“形而上学”、甚至“自然”等现代汉语词汇的概念模糊,本身就是这一文化病症的症状。这些词语都来自于晚清时期日本学者翻译的著作传入中国,并最终被吸收和采纳的,相比之下更为精到和地道的严复的翻译如“格致”(相比“科学”更能反映科学精神)、“理学”(对应“哲学”)、天演(对应“进化”)等则不幸未被采纳。对于这些日本翻译的西方词汇,我们缺乏本质的理解,则难免在思想与观念中存在诸多困惑,要发扬光大则有更多困难。

要解决这一困难,唯有不被这些语言词汇上的“末”所干扰,而是回到其精神的“本”,才能在思想上有真正的深入与发扬。

在历史上,“佛学”作为从西面传入的思想,也曾对中华的文化传统发起重大冲击,形成了本地化的“禅宗”,并最终促成了“理学”为代表的儒学的发展与复兴,使得儒学成为真正的道统,但高度统一的思想却也无形中造成了明清的思想保守。

面对当前的文化困局,寻得中西文明的“本”,尤其是理解“仁爱”和“自由”的“本”,让更多的社会公民认识到文化的基因与土壤,并以史为鉴、引导正确的发展方向,是现代社会、科学与文化进一步“天演”的重要进程。

查尔斯·达尔文:from Wikipedia – Science | CC BY-SA 2.0

本文未完结,在下一章,我们会讨论成年人需要哪些STEM教育的问题

参考文献



Posted from my blog with SteemPress : https://robertyan.000webhostapp.com/2019/03/%e3%80%90%e6%9c%aa%e6%9d%a5%e6%95%99%e8%82%b2%e5%ad%a6%e3%80%91%e6%88%90%e5%b9%b4%e4%ba%ba%e9%9c%80%e8%a6%81%e4%bb%80%e4%b9%88%e6%a0%b7%e7%9a%84stem%e6%95%99%e8%82%b2%ef%bc%9f%ef%bc%88%e4%ba%8c


This page is synchronized from the post: 【未来教育学】成年人需要什么样的STEM教育?(二)

【观非常人,行非常事】下邳圯桥,张良进履

【观非常人,行非常事】下邳圯桥,张良进履

看到村长 @ericet 写的 最让我怀念的桥 中的结构力学作品,觉得十分有趣;于是去看了瓜子@iguazi123 办的活动:哪座桥最让你念念不忘?

本来只是想简略记一下“下邳圯桥,张良进履”的旧事作为回答,但追思贤达、抒怀有感,写得多了一点。于是略加整理以成文,如此而已。


张子房得授《太公兵法》于黄石公,乃在“下邳圯桥”。

《史记·留侯世家》叙述如此:

良尝间从容步游下邳圯上,有一老父,衣褐,至良所,直堕其履圯下,顾谓良曰:“孺子,下取履!”良鄂然,欲殴之。为其老,彊忍,下取履。父曰:“履我!”良业为取履,因长跪履之。以足受,笑而去。良殊大惊,随目之。父去里所,复还,曰:“孺子可教矣。後五日平明,与我会此。”良因怪之,跪曰:“诺。”五日平明,良往。父已先在,怒曰:“与老人期,後,何也?”去,曰:“後五日早会。”五日鸡鸣,良往。父又先在,复怒曰:“後,何也?”去,曰:“後五日复早来。”五日,良夜未半往。有顷,父亦来,喜曰:“当如是。”出一编书,曰:“读此则为王者师矣。後十年兴。十三年孺子见我济北,穀城山下黄石即我矣。”遂去,无他言,不复见。旦日视其书,乃太公兵法也。


颐和园长廊彩绘:张良进履 | from Wikipedia – 张良 | CC BY-SA 2.0

世上千千万万桥,无论如何雄伟、坚固,或终将腐朽,但文明之”桥“却更容易流传千古。为何我独重”下邳圯桥“?盖见英雄之坚忍与不凡心性与其中。

世上千千万万桥,无论如何雄伟、坚固,或终将腐朽,但文明之”桥“却更容易流传千古,桥上之人最为令人感怀。

但为何我独重”下邳圯桥“?盖见英雄之坚忍与不凡心性与其中。

下邳圯桥之前,张良做了什么?“荆轲之事”而已:

良尝学礼淮阳。东见仓海君。得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。良乃更名姓,亡匿下邳。

李太白有诗作《经下邳圯桥怀张子房》 赞子房之豪壮,却未尽得其妙。

子房未虎啸,破产不为家。
沧海得壮士,椎秦博浪沙。
报韩虽不成,天地皆振动。
潜匿游下邳,岂曰非智勇。
我来圯桥上,怀古钦英风。
惟见碧流水,曾无黄石公。
叹息此人去,萧条徐泗空。

张良任侠之士,以推翻秦皇为毕生己任,不顾己身。如此之人,却屡翻受辱(骂“孺子”,呵斥“取履”、“履我”,数次曰“後”)于一“衣褐”老人(在当时为最下层之人)竟不怒,忍之,此非常人之所及,若项王、高祖在此,亦不能也。苏轼《留侯论》说:“卒然临之而不惊,无故加之而不怒”,正是如此。

现代人学这一故事,都常说张良“尊敬老人”云云,这是典型的儒家礼法思维,但张子房并非儒生。我以为,经历此事的张子房才是千古之非常人。豪侠之士多有壮气与傲骨,张良又曾经是楚国贵族(原为姬姓)、出身不凡,屡受辱与最下层之人,却能忍之、敬之、信之,足见其非凡之心性。正是由此,黄石公才授子房以《太公兵法》。

无论黄石公是否真有其人,《太公兵法》是否真有其书,“进履”于“下邳圯桥”乃令张良由“勇”入“智”,终成推翻秦皇之不朽奇人。千古之下,有大志却不得其门而入者,当学张子房之“”也。

太史公在《史记·留侯世家》最后写道:

余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。盖孔子曰:“以貌取人,失之子羽。”

当如是,此真子房也。



Posted from my blog with SteemPress : https://robertyan.000webhostapp.com/2019/03/%e3%80%90%e8%a7%82%e9%9d%9e%e5%b8%b8%e4%ba%ba%ef%bc%8c%e8%a1%8c%e9%9d%9e%e5%b8%b8%e4%ba%8b%e3%80%91%e4%b8%8b%e9%82%b3%e5%9c%af%e6%a1%a5%ef%bc%8c%e5%bc%a0%e8%89%af%e8%bf%9b%e5%b1%a5


This page is synchronized from the post: 【观非常人,行非常事】下邳圯桥,张良进履

【未来教育学】成年人需要什么样的STEM教育?(一)

【未来教育学】成年人需要什么样的STEM教育?(一)

#cn-stem 正式成立已经有几个月了,大家写的话题不尽相同,有的确实非常有趣、有一定的深度,如@aellly瓜叔写的“电路课”系列,@honoru米高谈游戏编程的公益项目,@julian2013的电子工程师系列,等等。但整体来说,质量不算高,灌水的文章有一些,让人眼前一亮的文章少;并不是说作者的水准不足,也有激励机制或者评价标准的问题。

米高@honoru在文章《我也想寫STEM文章,但無從入手?有甚麼方法?》中提到过写STEM文章的几种建议,都是很不错的角度。我这里并不打算继续讨论如何为 @steemSTEM 或 @cn-stem 写文章的问题,而是想聊聊成年人需要什么样的STEM教育

谁需要STEM教育?

我们一般提到或讨论STEM教育时,大多是在谈论给未成年人的STEM或者STEAM(加上艺术/Art)教育。目前在中国大陆的小学和中学,STEM教育越来越普及,商业性质的培训机构也非常多,面向的人群是以未成年人为主。青少年时期,是培养科学素养和心智的重要阶段,未成年人的科学教育,毫无疑问是很有必要的,此文无须多言。

米高 @honoru 在STEM教育方面有十分宝贵第一手的经验,从游戏入手帮助孩子、成年人、老人学习信息科技,非常有意义。比如米高在《STEM 教學與親子教育 (上篇 - 共兩篇)》中提到:“「父母與子女一同學習」是我們的基礎架構,STEM 本身已很多元化,能引發興趣,並且啟發思維。”

米高 @honoru 的经验告诉我们,不光孩子需要STEM教育,成年人也可以接受STEM教育,不过在目标、方法和内容都可以有所不同。不同年龄和领域的成年人(大学生、不同行业工作者、管理者、研究者、退休老人)需要的STEM教育,差异很大。

下面,我想笼统的谈一谈成年人的STEM教育的“为什么”(why)和“什么”(what)的问题。这是个大问题,这里没法回答得很好,仅是抛砖引玉。

from Wikipedia – Science | CC BY-SA 2.0

成年人为什么需要STEM教育?(Why)

当前所谓的“微课程”和“在线教育”很多,质量较高的如Coursera和世界著名高校的在线课程也很丰富,但我不认为老人学会汉字输入法,或者成年人学习Python编程语言制作网站、App、人工智能应用,或者完成大学的在线课程,甚至拿到理工科的“微学位”,就是有效的STEM教育了。

原因是,STEM是个笼统的、综合的概念,至少包含了科学(Science)、技术(Technology)、工程(Engineering)、数学(Math)几个方面,但由于中国不存在“科学”的传统,近代中国以来对这几个概念的理解缺乏深入、系统、直接的理解。所以,我认为成年人亟需STEM教育,尤其是科学精神、科学思想教育

比如,对于数学的误解,有时把数学等同于算术或者计算,把会解应用题当成掌握了数学,对整个数学体系或数学基础缺乏系统认识。

但现实最大的问题在于对“科学”的绝对崇拜和对“科学”的片面理解的冲突,这可能引起严重社会后果。举例来说,把科学等同于技术,或者笼统地称为科技;或者把科学等同于生产力的来源;或者仅认为科学为一种智力或教学活动。

其实,对于“科学”和“数学”的误解的根源是同一个,即对“科学”的源头 —— 古希腊的“理性科学” ——的不了解,以及受中国“经世致用”传统的影响。

1. 什么是科学?

20世纪50年代,英国科学史专家李约瑟提出著名的李约瑟难题 ——“为什么中国古代科学知识曾经在世界领先,而近代科学却未能在中国产生?”

对这一问题的回答,著作很多,如李约瑟本人的《文明的滴定》,一些在国内较流行的读本,如陈嘉映的《哲学·科学·常识》、吴国盛的《什么是科学》,也给出了深入的解答。其中,北京大学哲学系吴国盛教授在《什么是科学》中的分析最值得重视,本文这一节的观点多参考此书的论证。

首先,要回答李约瑟难题,必须对“科学”给出一个明确的定义。“科学”在历史上有两种形态:“希腊科学”与“近代科学”。李约瑟的提问中认可中国古代有发达的“科学”,事实上应为“技术”或“发明”,而非“科学”。

如果深入探究,中国古代的人文环境,并不具有“近代科学”(数理实验科学)生长的基因和社会土壤的差异;为了明确的分析这一问题,我们应该询问,为什么欧洲文明可以产生“近代科学”。

西方科学溯源:希腊理性科学

“近代科学”的源头在于“希腊科学”,即由苏格拉底确定的“求知”的传统,追求确定性、内在性、非功利的知识,这也是最早的对“自由”的定义,即斯宾诺莎说的“自由是对必然的认识”;这本质上是对“永恒”和“本性”(nature)的追求。苏格拉底说,“有知即有德”,“无知己缺德”。换句话说,这是一种“求真”的科学,把追求知识本身当成最高的目标,而不是掌握力量、富国强兵的手段。由此可见,“希腊科学”本身并不是一种求力的方法,而是一种“人文”,希腊人认为只有通过“知识”(科学)才能获得“自由”。

希腊的“自由-知识”这一人文传统,与当时的游牧、航海和经商的生活环境相匹配。这有别于中国基于农耕文明而发展处的“仁-礼”的人文传统。《大学》的“八条目”——格物、致知、诚意、正心、修身、齐家、治国、平天下——中,“格物致知”被放在最初级的阶段,而不是最高理想。这与希腊科学精神中,苏格拉底为“求知”献出生命相比,是截然不同的人性理想。即便中国也有墨子这样倡导平等、并有自然探索尝试的先贤,但毕竟在历史的潮流中被边缘化了。

“仁爱”与“自由”的人性理想的差别,是中国为何没有诞生近代科学的“基因”原因,也是我们认为成年人需要科学教育的根本原因所在。中国有极为强大的“学以致用”的传统,对于希腊人追求“无用的知识”的牺牲是难以理解的;不理解“知识是无用的”、“知识是为自己”,也就无法真正理解希腊语境下“自由”的真谛。

正是在对内在性、确定性、必然性的追求,形成了欧几里得《几何原本》,即数学的公理系统与演绎法,这是中国文明的“数学”(算术)所不具备。

近代科学溯源之一:没有基督教就没有近代科学

希腊的理性传统在中世纪几乎断绝,但并未完全消失,从阿拉伯翻译回来的希腊著作,与基督教文明相结合,奠定了近代科学的基础。

  1. 基督教传统下诞生的“大学”,奠定了自治与学术讨论的基础。
  2. 神学与“哲学-科学”相结合,诞生了“经院哲学”(即高度理性化的神学),并引发了“唯名论”革命,并最终催生了“人类中心主义”原则和“征服自然”原则。

这使得基督教文明下的”理性“得以保存,并且通过把人置于上帝的位置,拥有自由和创造的意志,在征服和控制自然力中显示自己的力量,从而在唯名论所设定的混乱世界中保护自己、建立秩序。正式凭借这种”求力意志“,近代科学从”求真的科学“发展成了”求力的科学“。

近代科学溯源之二:数理实验科学的基础

与希腊科学相比,现代科学有两个重要的差别:一是现代科学能够转化为技术,从而转化为生产力;二是学科的数学化,包括社会科学在内的学科,都以数学化的程度来显示自身学科的成熟度。

其内在原因,在于近代科学是求力的科学,表现为人与自然地位的改变,从认识、追随和模仿自然,转为改造、制造自然。笛卡尔的主体性哲学为其代表,培根强调对自然的干预与拷问,使得受”自由意志“控制的实验成为了解自然、控制自然的新的方法。

自然数学化的传统来自柏拉图与毕达哥拉斯,在近代则由哥白尼继承托勒密的天文学数学方法为开端(《天体运行论》),并经由伽利略、笛卡尔、牛顿的发展大功告成(《自然哲学的数学原理》)。

总结之,近代科学是两希文明(希腊和希伯来)结合的产物:希腊科学的复兴,并经受了基督教的洗礼。决定近代科学出现的根本基因是希腊理性科学,中国文明未出现这一传统的原因在于”人性理想“的差别:”仁爱“ v.s. ”自由“。

亚里士多德from Wikipedia – Science | CC BY-SA 2.0

本文未完结,关于成年人的STEM教育的“为什么”(why)和“什么”(what)的问题,我们在后面的文章继续讨论。

参考文献



Posted from my blog with SteemPress : https://robertyan.000webhostapp.com/2019/03/%e3%80%90%e6%9c%aa%e6%9d%a5%e6%95%99%e8%82%b2%e5%ad%a6%e3%80%91%e6%88%90%e5%b9%b4%e4%ba%ba%e9%9c%80%e8%a6%81%e4%bb%80%e4%b9%88%e6%a0%b7%e7%9a%84stem%e6%95%99%e8%82%b2%ef%bc%9f%ef%bc%88%e4%b8%80


This page is synchronized from the post: 【未来教育学】成年人需要什么样的STEM教育?(一)

【未来教育学】知 与 智

【未来教育学】知 与 智

哪来的“认知”?

近来年的中国大陆的网络语言,“认知”这个词在微信、微博等被提及的特别频繁,似乎是罗振宇这一伙人通过知识付费这一市场炒作的结果。从语言的角度,这个词语的用法有些生硬,甚至是错误的。“认知”这个词语,一般常用于心理学概念,对应于英文的cognition,用以指代大脑感知、记忆、理解、想象和处理客观世界的过程。心理学的分支“认知科学”(cognitive science),主要是对大脑的思维能力在生理、心理等范畴的探究,与人工智能在工程上也有较多交叉的研究领域。

“认知”作为一个日常用语,被滥用,似乎是为了表达“认识”、“知道”某一个概念、某一个知识、某一种方法、某一类观念的过程。其实用大家常用的“认识”、“知识”、甚至“学问”、“智慧”就能表达。用“认知”这个词,实际上是一种商业策略,通过一个似是而非的流行词汇,来达到观念传播、影响大众头脑、开发新市场的目的。但一般这种策略会应用于一个真正的新的市场或创造物,比如“汽车”、比如“电子商务”、比如“个人电脑”,但硬要把原来已经有的概念,改用一个新词,难免让人作呕。

一个个“倒卖”知识的所谓“知识运营商”,通过贩卖、推介畅销书,影响一些缺乏独立思考能力的当代青年人。这种做法虽然商业上可行,但实际上是在原来混乱无端的互联网信息大海中,又灌入了一筐又一筐新的垃圾。而那些经常鼓吹所谓“交智商税”的提法的人,既不懂什么叫智商,也搞不清什么叫智慧,反而把更多人的脑子搞乱,让年轻人们越发不知道如何学习、如何思考、如何构建智慧的头脑。

我们不否认这些知识贩子在传播知识上的一些价值,毕竟现在愿意“亲自”读书的人,比例并不高。但在于商业利益相绑定后,也难免出现一些混淆视听、鱼目混珠、真假难辨的情况。至少这里宣扬“认知”的人当中,正直、真诚、博大、“先天下之忧而忧”的人少,“说书先生”、“讲故事专家”、“精致利己者”多,经常向这些二流角色学习,学到的智慧,能够精纯吗,能够传给子孙后代吗?

知乎?智乎?

知乎作为问答社区,热度依然不减,但仔细看里面的答案,真正值得采纳、取信的,也是寥寥。问答者的平均水平,不过中国大陆高中毕业生水平。较优秀者者也存在,如一些领域的研究者、行业领袖、学者教授,但真正的智者,愿意在其中提问、答题的,能有几人。知乎的总体水平不高,“信噪比”低。

知乎的水平,与繁荣时期的天涯接近,话题的广度和自由度可能更高,但总体约等于一个青年灌水、娱乐和炫耀专业知识的平台。如果年轻人过于满足从平台中获得的“赞”和“评价”,以及通过成为知乎大V谋利、扬名,恐怕反而会限制学问的发展。实际上,公司的运营者也看到这一点,所以知乎上以机构为背景的答题者可能出于商业动机,答题质量反而更高,并且集中在“买房”、“教育”、“就业”、“投资”等话题下面。

“五色令人目盲”。垃圾遍地的网络世界里,“知乎”对于一些人已经是获取某些知识比较高效的手段,但如果仅停留于这种水平,知识获取的效率仍然低下、智慧就更无须说了。

少看点知乎,多研究点问题,可能对于大多数人真正想增长智慧的人,才是正途。

智从何来

所谓“学问”,学和问是核心,学是获得养料,问是解决问题。“博学、审问、慎思、明辨、笃行”的治学法,不是教书呆子如何通过考试,而是通过“学、问、思、辨、行”,让智慧可以实践、可以影响现实世界。获得所谓“智慧”的方法,也就是这些;积跬步、至千里而已。

上面提到的“认知”(知识付费)、“知乎”这些信息来源,如果不是以落地、以行动、以问题为出发点的,毫无目的的获得所谓的“认知”,难免成为“非理性消费者”。更何况,只是听一堂课、看一篇文章就能充分掌握的“认知”,真的有行动价值吗?获得智慧本质是“投资”(至少需要投资时间与精力),有价值导向,具有目的性、具体化、系统化,需要持续克服问题与困难,从实践中获得。

掌握了“为什么学”、“学什么”、“怎么学”,“为什么问”、“问什么”、“怎么问”的问题,学问的方向,做事的方向,才更“精准”。是“兼济天下”,还是“独善其身”,是大智慧、还是小聪明,也更清楚。

本文并不能情景化、具体化地回答某一个人的如何获取的智慧的问题。但如果能诚实地回答自己的“为什么学”、“学什么”、“怎么学”,“为什么问”、“问什么”、“怎么问”的问题,在“学问”的过程中有清晰的目的性、系统性和内部结构,并能够通过行动、实践和应证,解决实际中的问题,那至少会远离“碎片化”知识、“消费型”知识的误区,而学问也就可以由此积累了。

image.pngfrom Wikipedia – Library of Alexandria | CC BY-SA 2.0​

This page is synchronized from the post: 【未来教育学】知 与 智

【Steem指南】浏览器插件:Steem Server选择工具;解决*.steemit.com被禁的问题

【Steem指南】浏览器插件:Steem Server选择工具;解决*.steemit.com被禁的问题

Steem Server选择工具

刚才,@liuzhixiang 发布了Steem Server(服务器)的选择工具一个免翻墙使用Steem 相关应用的工具),可以使得busy,steempeak等网站在*.steemit.com被禁用的情况下,保持正常使用。目前此插件可以在Chrome浏览器中运行。经小范围测试,可以正常工作,可以进一步推送给更多用户进行尝试。

经村长@ericet建议,这里写一个更简单的说明书,帮助对浏览器插件经验较少的用户安装和使用。感谢@liuzhixiang的工作和付出,此Chrome扩展的著作权为@liuzhixiang所有,本文仅对使用指南做一些简化和解释。


图片来源:https://steem.com/

安装步骤:

第一步:下载Chrome扩展程序

打开Chrome浏览器,点击这里下载CRX文件(打包了项目源文件中的dist代码)

第二步:安装Chrome扩展程序

  1. 在浏览器地址栏输入 chrome://extensions/,打开扩展管理页面
  2. 点击右上角的开发者模式(Developer Mode)按钮,开启开发者模式(因为本扩展为beta版本,未正式发布,需要使用开发者模式)
  3. 将第一步中下载的CRX文件拖入当前窗口。会弹出安装扩展的提示,点击添加扩展(Add Extension)

启用开发者模式(截图)

将CRX拖入扩展页面中间(截图)

安装浏览器扩展时的提醒(截图)

安装成功后,地址栏的右侧会出现一个Steem图标的工具。扩展管理窗口会出现新添加的扩展,右下角的开关应该为开启状态


安装成功,地址栏右侧显示工具的Steem图标(截图)

扩展管理窗口会出现新添加的扩展,右下角的开关应为开启(截图)

第三步:开始使用busy或steempeak

点击Steem Server选择工具的图标,会弹出一个窗口。在窗口中点击测速按钮,可以选择当前速度最快的服务器。(速度代表连接服务器所用的时间(单位:秒);下面截图中最快的rpc.steemviz.com连接耗时1.7s。请选择连接时间最小的服务器。)


服务器测速和选择的页面(截图)

下面,请使用busy和steempeak愉快的发帖吧 😀打开或刷新busy.org或steempeak.com,如果一切正常,可以进行登录、查看feed、发帖等操作。


busy.org的截图

steempeak.com的截图

说明:测试和验证

  1. 功能:目前没有做完整的测试,仅测试了busy和steempeak,首页可打开、feed功能可用、发帖可用。试用者可以做进一步测试。
  2. 安全性:@robertyan对扩展的代码做了阅读和审查,项目中未发现恶意代码和信息泄露风险。目前的唯一问题是浏览器插件程序对所有域名都是启用的,在打开任意网页时都会运行,之后可能可以考虑做一个范围限定、只对白名单内的网站起作用;但这样会丧失一些灵活性,有新的dApp发布时需要更改白名单,可能需要重新发布浏览器插件。此问题之后会再做一些讨论,目前的beta版仅用于测试和试用是没有安全问题的。
  3. 存在的问题与改进在文章的评论中讨论了一些问题。目前主要的问题是性能方面,自选的Steem服务器的访问速度较慢、稳定性较差,使用体验一般、网页加载缓慢,@liuzhixiang也在此文中给出了此问题的解答。

再次感谢@liuzhixiang的工作,有更多问题请反馈给作者或和CN区用户讨论。希望本文的使用帮助和说明对大家有帮助 😛

其他常见问题

(1)Windows上安装时可能出现系统禁止安装的情况,需要添加到白名单

  1. 下载文件 chrome_steem.reg 到本地
  2. 关闭Chrome浏览器
  3. 双击下载的文件chrome_steem.reg,会将Steem Server选择工具的Chrome扩展,添加到白名单中(这个程序是安全的,只做添加扩展程序这一件事)
  4. 重启Chrome浏览器,到chrome://extensions中重新启动扩展程序
为什么需要把扩展添加到白名单中

我们需要这么做,是因为当前的扩展程序还没有上传到Chrome的扩展程序应用商店。把Steem Server选择工具加入到白名单中,可以防止它被Chrome自动禁用,以便顺利安装和使用。之后等扩展上传到应用商店后,此问题应该会消失。



Posted from my blog with SteemPress : https://robertyan.000webhostapp.com/2019/02/%e3%80%90steem%e6%8c%87%e5%8d%97%e3%80%91%e6%b5%8f%e8%a7%88%e5%99%a8%e6%8f%92%e4%bb%b6%ef%bc%9asteem-server%e9%80%89%e6%8b%a9%e5%b7%a5%e5%85%b7


This page is synchronized from the post: 【Steem指南】浏览器插件:Steem Server选择工具;解决*.steemit.com被禁的问题

Your browser is out-of-date!

Update your browser to view this website correctly. Update my browser now

×